Translations

mark as unread

The Chevy Nova never sold well in Spanish speaking countries. "No Va" means "It Does Not Go" in Spanish.

When Pepsi started marketing its products in China a few years back, they translated their slogan, "Pepsi Brings You Back to Life" rather literally. The slogan in Chinese really meant, "Pepsi Brings Your Ancestors Back from the Grave."

Rate

How funny is this joke, video, picture?

Submitted By

Stats

smiley 6.9 PG

submitted: 1+ years ago

viewed: 6,874 times

categories: other

close

Permalink

Permalink:

close

Save to List

Loading...

Personal Lists

Create New Personal List

List Name:

Allow Others to View/Subscribe:

save cancel

saving...

Community Lists

Create New Community List

List Name:

save cancel

saving...

joke

User Comments Add Comment

showing 1 - 1 of 1 discussions       sort by: newest

0 thumb down thumb up
by Bob B. 1+ years ago

The Chinese worship their ancestors don't they?

Reply to Bob B.'s comment
C464R_Translations

Advertise | About Us | Terms of Use | Privacy Policy | Copyright Agent | Parents' Guide | Contact Funny.com

p3nH2CqNzlbcbADfLQDIKM
0